Um dia, sentados frente ao grandioso e velho Mississippi, impedidos de o observar correndo enlameado e carregando no seu leito os toros de madeira das florestas a norte, Dean e Sal questionam por que razão se impedem as pessoas de se apropriarem do rio e da natureza. Isto lembra-nos os atentados ambientais que afastaram inexoravelmente as populações dos nossos rios, deixando-os de costas para a vida. (continua)