O canal de cabo GNT está a passar, toda a semana a partir das 22.30h., um Festival de Cinema Brasileiro. Ontem vi (avisadamente) o excelente Memórias Póstumas de Brás Cubas de André Klotzel, baseado no livro homónimo de Machado de Assis. O filme não é nenhuma obra-prima mas os diálogos, fiéis ao texto de Machado, são simplesmente divinais. Há meses atrás este livro foi editado pela Cotovia, inaugurando a colecção "Curso Breve de Literatura Brasileira", com estudo de Abel Barros Baptista que considera o seu autor o maior romancista de língua portuguesa.
Leiam só como é que o livro termina:
«...um pequeno saldo, que é a derradeira negativa deste capítulo de negativas: Não tive filhos, não transmiti a nenhuma criatura o legado da nossa miséria».
«...um pequeno saldo, que é a derradeira negativa deste capítulo de negativas: Não tive filhos, não transmiti a nenhuma criatura o legado da nossa miséria».
