Levadas da Madeira e do Algarve

Em zapping, na cozinha, apanho de boleia o programa (excelente) de Diogo Infante sobre a língua portuguesa. Desta feita na Ilha da Madeira, perguntava-se a certa altura o que era uma 'levada'. A interlocutora explicou, a voz off de Flor Pedroso confirmou e a primeira lá referiu que o Diogo poderia explicar no continente o que quer dizer a palavra. Acontece que no Algarve (e também no Alentejo) a expressão quer dizer isso mesmo: um canal que transporta a água de rega e de abastecimento de umas áreas para outras, pelo sistema de gravidade. Há até teses sobre isso... Eu, que conheço as levadas do Algarve e as da Madeira, percebo bem quem colonizou a Ilha, e a língua, claro!